Frogtoon Müzik

Efuge Efuge by Stelios Kazantzidis

Sanatçı biyografisi Stelios Kazantzidis

Stelios Kazantzidis August 29 1931–September 14 2001 Greek Στέλιος Καζαντζίδης Was A Prominent Greek Singer. Between The 1950s And 1990s He Was Considered The Voice Of The Greek Diaspora. But Even So He Remained Little Known Outside Of Greece With The Possible Exception Of Israel. His Death Was An Emotional Event For Both Greece And Its Diaspora The Obituaries Gave Full Appreciations Of His Life And His Importance. His Death Saw Greece And Its Millions Of Migrants Scattered All Over The World With Whom Kazantzidis Had Formed An Amazing Bond Through His Words Shed Tears For In Stelios They Had A Means Of Expression. His Music Captured Their Feelings In A Period Which Forever Would Change Greece. For Example A Sample Of His Work Translated Amounts To "The Bread Of Foreign Lands Is Bitter The Water Isn't Clear And The Mattresses Are Hard I.E. Uncomfortable ". Here The Words Of Kazantzidis Are Being Used Metaphorically To Represent The Feeling Of "isolation" And "loneliness" Experienced By A Typical Greek Victim Of "diaspora". He Was Considered By Many As The Most Prolific And Stirring Singer Of Greek Popular Music Or Laïkó And He Worked With Many Of Greece's Most Renowned Composers And Writers. One Of The First Composers He Ever Worked With Described His Voice As "made For Expressing Anguish".

Frogtoon Müzik - Şarkı Bilgisi: Efuge Efuge

Ένα Σίδερο Αναμμένο Έχω Στη Καρδιά
Ena Sidero Anammeno Exw Sti Kardia Mou
I Have A Hot Piece Of Iron In My Heart
είναι Η Δική Σου Αγάπη Που Με Τυραννά
Einai I Diki Sou Agapi Pou Me Tiranna
It’s Your Love That Tortures Me
Θα ‘χω Σ’ Όλη Τη Ζωή Μου
Tha Exw S'oli Ti Zoi Mou
In My Entire Life I Will Have
βάρος Στη Συνείδησή Μου
Varos Sti Sineidisi Mou
A Burden On My Conscience
για Τα Τόσα Σφάλματα Μου
Gia Ta Tosa Sfalmata Mou
For Because Of The So Many Mistakes Of Mine
που Σε Διώξαν Μακριά Μου
Pou Se Dioksan Makria Mou
That Turned You Away From Me Έφυγε Έφυγε Έφυγε Την Έχω Χάσει
Efige Efige Efige Tin Exw Xasei
She Left She Left She Left I Lost Her
και Γυρνώ Και Ρωτώ
Kai Girnw Kai Rwtw
And I Turn Around And I Ask
και Τους Δρόμους Έχω Πιάσει
Kai Tous Dromous Exw Piasei
And I Have Caught Taken The Streets Απ’ Τον Ύπνο Μου Ξυπνάω Κι Όλο Σε Ζητώ
Ap' Ton Ipno Mou Ksipnaw Ki Olo Se Zitw
I Wake Up From My Sleep And I Ask For You
τώρα Έχω Καταλάβει Πόσο Σ’ Αγαπώ
Tora Exw Katalavei Poso S'agapw
Now I Understood How Much I Love You
Θα ‘χω Σ’ Όλη Τη Ζωή Μου
Tha Exw S'oli Ti Zoi Mou
In My Entire Life I Will Have
βάρος Στη Συνείδησή Μου
Varos Sti Sineidisi Mou
A Burden On My Conscience
για Τα Τόσα Σφάλματα Μου
Gia Ta Tosa Sfalmata Mou
For Because Of The So Many Mistakes Of Mine
που Σε Διώξαν Μακριά Μου
Pou Se Dioksan Makria Mou
That Turned You Away From Me

47 Benzer Parçalar:

BAŞLANGIÇ STELIOS KAZANTZIDIS
POPÜLER PARÇALAR KARIŞIMLAR ALBÜMLER
Video 1 : 50